???????????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????? ??????????????????????????????